Communication resources for community health and safety – October update
English follows
Ressources en matière de communication sur la santé et la sécurité communautaires
L’automne est arrivé et c’est un bon moment pour organiser des réunions de famille et des retrouvailles. Voici quelques ressources qui pourraient vous être utiles afin de faire un rappel sur les mesures de santé et de sécurité communautaires à adopter durant cette saison :
Se préparer aux rassemblements sociaux de l’automne :
- Affiche qui fait la promotion de la superposition de mesures individuelles de santé publique
- Messages sur les médias sociaux concernant les restrictions levées et le respect des choix personnels
NOUVELLES ressources d’urgence, en cas d’éclosion communautaire de COVID-19 :
- Nouvelle affiche pour les éclosions communautaires de COVID-19
- Nouveau message sur les médias sociaux concernant les éclosions communautaires de COVID-19
Autres ressources utiles :
Nous espérons que cette mise à jour vous sera utile et nous vous remercions de participer à l’effort collectif de lutte contre la COVID-19.
—
Communication resources for community health and safety
Fall is upon us, and it is a time of family gatherings and reconnecting. Here are some resources that could be useful as a reminder for public health and safety measures to adopt during this season:
Preparing for social gatherings this fall:
- Poster promoting layering individual public health measures
- Social media posts about lifted restrictions and respecting personal choice
NEW emergency resources, in case of a COVID-19 community outbreak:
Other useful resources:
We hope you find this update useful, and we thank you for being part of the collective effort to fight COVID-19.